Kategorie: travels

  • Bretagne 2020 – Tag 12 – Voie Verte 7 und La Vallée des Saints

    Bretagne 2020 – Tag 12 – Voie Verte 7 und La Vallée des Saints

    Nach ein paar Tagen in der nahen Umgebung zieht es uns heute wieder raus zu einem kleinen Ausflug. Wir nehmen uns heute ein Teilstück der Radstrecke Voie Verte 7 vor – das ist eine ehemalige Eisenbahnstrecke zwischen Roscoff im Norden der Bretagne und Concarneau im Süden. Diese wurde in der Zwischenzeit als Radweg ausgebaut. Wir…

  • Bretagne 2020 – Tag 11 – Lokemo und GR 34

    Bretagne 2020 – Tag 11 – Lokemo und GR 34

    Nach dem heißen Tag gestern ist für heute Wolken und Abkühlung angesagt, jetzt spüren wir nach den schönen und faulen Badetagen auch wieder die Entdeckerlust. Wir lassen das Auto noch einmal stehen und starten eine schöne Wanderung von Lokemo aus. Durch den Ort geht es (kurz aber steil) hoch auf das nahe Plateau im Hinterland,…

  • Bretagne 2020 – Tag 9 und 10 – Lokemo und Beg Léguer

    Bretagne 2020 – Tag 9 und 10 – Lokemo und Beg Léguer

    Nun sind wir schon eine Woche an diesem schönen Ort, und wir hatten inzwischen Gelegenheit unsere Lieblingsstrände in der Nähe zu finden. An den beiden Tagen ist schönes, sommerlich warmes Wetter angesagt. Außerdem ist Tag 9 ein Sonntag, und wir wollen uns nicht allzu sehr in den Touristentrubel stürzen. Dieser ist übrigens im Norden der…

  • Bretagne 2020 – Tag 8 – Lokemo

    Bretagne 2020 – Tag 8 – Lokemo

    Badewetter! Obwohl nur etwas über 20 °C, hat die Sonne hier noch ordentlich Kraft, und so entscheiden wir uns heute wieder für einen ruhigen Badetag. Wieder mit dem Fahrrad zum kleinen Strand Plage de Kirio, der direkt neben der kleinen Halbinsel An Dourven liegt. Von Bäumen umgeben, in einer ruhigen geschützten Bucht ist das ein…

  • Bretagne 2020 – Tag 7 – Beg Leguér und Trébeurden

    Bretagne 2020 – Tag 7 – Beg Leguér und Trébeurden

    Heute ein kleiner Ausflug ans andere Ufer. Wir wohnen in Lokemo, am Pointe de Sehar. Ungefähr östlich von hier fließt der Leguér in den Ozean, das ist ein kleines Flüsschen, das auch durch die Stadt Lannion fließt. Die Mündung ist recht typisch für die Bretagne – durch die starken Gezeiten (hier bis über 9 m…

  • Bretagne 2020 – Tag 6 – Roscoff und Île de Batz

    Bretagne 2020 – Tag 6 – Roscoff und Île de Batz

    Heute starten wir unseren ersten größeren Ausflug, es geht nach Roscoff – eine Hafenstadt im nördlichen Finistère – und von dort mit dem Boot auf die Île de Batz (bretonisch Elez Vaz). Auf der Fahrt nach Roscoff kommen wir an Morlaix vorbei – ab hier bis nach Roscoff gibt es riesige Gemüsefelder: Kohl, Salate, Zwiebeln.…

  • Bretagne 2020 – Tag 5 – Lokemo und Lannion

    Bretagne 2020 – Tag 5 – Lokemo und Lannion

    Heute ist es endlich soweit – wir gehen einkaufen! Bisher hatten wir uns vom Mitgebrachten ernährt, aber jetzt steht ein größerer Einkauf an. Wir fahren dazu ins nahe gelegene Lannion, lassen sämtliche Sehenswürdigkeiten beiseite und steuern direkt den Supermarkt E. Leclerc an. Neben den üblichen Dingen gilt das Interesse insbesondere den bretonische Leckereien (dazu später…

  • Bretagne 2020 – Tag 4 – Lokemo und Côte de Granit Rose

    Bretagne 2020 – Tag 4 – Lokemo und Côte de Granit Rose

    Das Wetter ist keine unwichtige Sache im Urlaub, vor allem wenn man in der Bretagne ist. Mit Hinweisen wie “man kann mehrere Jahreszeiten an einem Tag erleben” etc. ist man ein bisschen vorsichtig, wenn die Wettervorhersage in wenigen Tagen nur noch Regen anzeigt (hat sich übrigens dann nicht bewahrheitet. Bretagne eben…) Für heute wiederum war…

  • Bretagne 2020 – Tag 3 – Lokemo

    Bretagne 2020 – Tag 3 – Lokemo

    An unserem ersten Tag in Lokemo – der dritte unseres Urlaubs – ließen wir nach der langen Anreise das Auto stehen, stattdessen ging es auf eine kleine Erkundungstour zu Fuß. Wir starteten vom Pointe de Sehar, eine kleine Landzunge im Meer bei Lokemo. Das Städtchen ist noch relativ einfach und nicht zu touristisch, verglichen mit…

  • Bretagne 2020 – die Anreise

    Bretagne 2020 – die Anreise

    Am 05. September ging es nun tatsächlich los. Im Jahr von COVID-19 hatten wir schon einige Male umdisponieren müssen in unserer Urlaubsplanung. Das sind – fairerweise gesagt – recht geringe Sorgen gegenüber den vielen Erkrankungen, Einschränkungen und Änderungen, die es für viele Menschen auf der Welt dadurch gibt. So hatten wir bis Sommer noch gewartet,…